Germán «N», conocido como «Lord Pádel», y su socio, Othón «N», fueron liberados el 18 de agosto de 2025 tras la validación de un amparo.

Un juez de control del Poder Judicial del Estado de México ordenó el 18 de agosto de 2025 la liberación de Germán “N”, también identificado como Alejandro Germán “N”, y su socio Othón “N”. Ambos individuos están imputados por el delito de homicidio calificado en grado de tentativa. La decisión se fundamentó en una suspensión provisional que les fue concedida en un juicio de amparo.

Por el contrario, la esposa de Germán “N”, Karla Alejandra “N”, y el hijo de ambos, Germán “N”, permanecerán en prisión preventiva justificada en el Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Barrientos. Ellos no contaban con el recurso legal que sí amparaba a los otros dos imputados.

La primera audiencia de imputación se desarrolló de manera privada por solicitud de la defensa de los acusados, argumentando la presión mediática que ha rodeado el caso. Tanto Germán “N” como Othón “N” deberán continuar su proceso penal en libertad, sujetos a las medidas cautelares que determine la autoridad judicial.

Así fue la detención en el Aeropuerto de Cancún

La detención de los cuatro implicados se realizó el 14 de agosto de 2025 en el Aeropuerto Internacional de Cancún, Quintana Roo. La acción fue coordinada por la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM) con la colaboración de la Fiscalía General de la República (FGR), Interpol México, la Coordinación Nacional Antisecuestro (CONASE) y autoridades de Quintana Roo.

Según informes de la FGJEM, la detención se ejecutó cuando la familia regresaba de un viaje por Alemania. Al momento de la captura, dos de los investigados presentaron copias de un recurso de amparo. No obstante, la fiscalía mexiquense informó en ese momento no haber recibido una notificación formal de dicho recurso, por lo que procedió con el traslado a sede ministerial.

Posteriormente, el 17 de agosto, la FGJEM comunicó el ingreso de las cuatro personas al penal de Barrientos, donde quedaron a disposición de un juez de control para que definiera su situación jurídica por su probable intervención en el delito de homicidio calificado en grado de tentativa.