Se dice que, a finales del siglo XIX, en Tapalpa vivían 4 mujeres: María Teresa, María Eduviges, María Esmeralda y María Amaranta. Eran comadres, y se les conocía como las ‘Marías Lenguas’, debido a que se reunían en la fuente para chismear y ‘viborear’ desmedidamente a sus vecinos.

Un día, un brujo otomí, llamado Macario, pasó por aquel punto de encuentro de aquellas amigas. Al escucharlas en pleno chisme, les advirtió que de seguir así, pagarían las consecuencias y él mismo las convertiría en lo que siempre han sido: ‘unas víboras’. Por supuesto, las 4 rieron a carcajadas, se burlaron e insultaron al brujo.

Las mujeres no le prestaron atención a las palabras del indio, solo se burlaron de él.

Al otro día, Macario fue a tomar un poco de agua de la fuente, pero, otra vez, ahí estaban las comadres, quienes, a manera de burla, le gritaron: ‘¡Macario, ¿no que nos ibas a convertir en víboras?!’

Indignado el hombre, maldijo a las mujeres en lengua otomí y fue a tomar un poco de agua de la fuente en un recipiente que llevaba, y les lanzó todo el contenido a las mujeres, transformándolas así en serpientes de piedra que no volverían a hablar de otra persona nunca más.

Se dice que si acudes a la fuente, debes hacerlo en silencio y sin criticar a nadie, pues de lo contrario te convertirías en una víbora de esas.