Acerca del robo de historias y otros relatos

¿En qué momento lo cotidiano se vuelve historia? Gueorgui Gospodínov

Cada suceso vivido, cada experiencia recolectada por nuestra memoria, guarda en su interior la potencia de una germinación futura. Con frecuencia, la asociación de un instante presente hermanado con un momento pasado, nos permite vestir con veracidad argumentativa alguna conversación citando una anécdota, o bien, transformando aquel episodio en uno completamente nuevo visto desde otra dimensión, como sucede en el arte literario del cuento. 

De ahí que, con frecuencia (sin llegar a condición), un buen libro de relatos implique, por ende, algún que otro cachito epifánico de vida por parte del autor. Para el caso del arte narrativo, definir el instante en el que esta experiencia puede llegar a transformarse en una historia digna de ser contada, nos lleva a la apropiación personal de dicha historia, a nuestra particular cosmovisión.

Por ejemplo, sucede que visitamos una granja rural y presenciamos el sacrificio de un cerdo, sin duda, el momento nos provoca una reacción ¿Qué sucedería entonces, si dejamos volar nuestra imaginación para considerar “lo que pudo” haber sentido o pensado el propio animal sacrificado? Una posible respuesta la encontraremos al leer el cuento “El alma navideña de un cerdo” que forma parte de la colección de 21 relatos en la más reciente publicación del escritor contemporáneo más premiado y leído de Bulgaria, Gueorgui Gospodínov: “Acerca del robo de historias y otros relatos” (2001), publicado para México por editorial impedimenta, en marzo de 2024.

Con una precisión casi quirúrgica, Gospodínov apunta el filo de su pluma a los momentos cotidianos de nuestra sociedad, logrando diseccionar en cada episodio las finas capas que conforman la actualidad, así como su dinámico y permanente conflicto. Una lectura totalmente recomendable en ese ir y venir de historias, pues como bien dice el autor: “Todos los años se sacrifican mil seiscientos millones de vacas, ovejas y cerdos y veintidós mil quinientos millones de aves para el consumo humano. Nosotros somos el infierno de los animales, el apocalipsis de los animales”. Gueorgui Gospodínov. 

Somos lo que hemos leído y esta es, palabra de lector.